You will find some of my favourite shops in Chennai that sell sewing equipment in the below links. These are stores in Chennai, I will try to include more from other places in the coming weeks.
Call the stores and check if they are open and also check for sewing and other items are available and price before visiting the shop. Many of the stores are closed on Sundays. They are very courteous and will promptly reply for any queries.
